Генеральное консульство Российской Федерации в Бонне ФРГПодробности. Категория Пенсионные справки. Обновлено 0. 3. 0. Образцы переводов документов для оформления визы справка с места работы middot свидетельство о регистрации частного предпринимателя middot пенсионное удостоверение middot справка из школы middot справка из института middot банковский счет middot спонсорское письмо middot образец справки НДФЛ middot свидетельство о. Перевод свидетельства о браке на немецкий языкDOC32KB2. Образец перевода свидетельства о браке с русского языка на немецкий язык из личного архива. Профессиональный переводчик с большим опытом работы. Образцы переводов документов на английский язык. Образец справки с места работы перевод на английский язык ссылка Справка формы 2 НДФЛ ссылка Справка с места работы индивидуального предпринимателя ссылка Налоговая декларация индивидуального. Купон на скидку 20 рстр. Перевод справки. Перевод пенсионного удостоверения. Перевод диплома, аттестата. Перевод приложения с оценками. Перевод информационных справок. Люди, а у когонибудь есть образцы переводов удостоверения инвалида и справки из пенсионного фонда с помесячной разбивкой выплат за последние полгода. Игра Человек Паук 3D. Разве это не означает для России в частности, что документы на русском языке переводить не нужноОбращаем внимание, что 1 января 2. Правительства Российской Федерации от 1. Акт о личной явке для получения российской пенсии направляется в Пенсионный фонд России Генеральным консульством и действует 3. Для составления Акта о личной явке заявитель должен лично явиться в Генеральное консульство и предоставить следующие документы Заграничный паспорт гражданина РФ. Personalausweis или Aufenthaltstitel или справку с места жительства Meldebescheinigung Кроме этого, заявителю необходимо назвать регион России и орган, в котором ему начисляется пенсия например Министерство обороны, Омская область или Пенсионный фонд, Москва. Если Вам переводится пенсия на счт в Германию, Вам нужно об этом сообщить. При отсутствии у гражданина действующего российского загранпаспорта например, в случае получения несовершеннолетним ребенком пенсии по потери кормильца необходимо предоставить свидетельство о рождении. Если по уважительной причине вы не можете лично приехать в Генеральное консульство для подтверждения факта о нахождении в живых, то вы можете подготовить документы у немецкого нотариуса. Одновременно с этим напоминаем вам, что выданный немецким нотариусом документ необходимо легализовать для российских властей поставить штамп апостиль, сделать перевод на русский язык если вы в достаточной мере владеете немецким языком, то можете сделать перевод самостоятельно, заверить верность перевода в Генеральном Консульстве в пенсионном отделе по предварительной записи или в отделе нотариата в порядке живой очереди, а также оплатить консульский сбор стоимость 1 страницы перевода 1. Обращаем Ваше внимание, что для заверки верности перевода свидетельства о нахождении в живых необходимо представить оригинал вашего действующего загранпаспорта. Перевод С Русского На Немецкий Пенсионное Удостоверение Образец© 2017